Banqueiros (HSBC) Gangsters: muito grandes para serem presos (Parte II, final)
Banqueiros Gangsters (banksters): eles são muito grandes (ou eles sabem muito também) para serem presos?
Como o banco HSBC fez negócios e lucrou com dinheiro de terroristas, traficantes de drogas, negociou com países párias sob sanções da ONU e dos EUA, como IRÃ, Sudão e Coreia do Norte e seus dirigentes conseguiram escapar da cadeia, ilesos, e sem nenhuma condenação.
“Eles violaram todas as malditas leis que constam no livro“,“Eles fizeram todas as formas de negócios ilegais imagináveis, possíveis e ilícitos“. disse Jack Blum, advogado e ex-investigador do Senado dos EUA.
Gangsters como banqueiros: ou eles são muito grandes (ou eles sabem muito também) para serem presos? – II PARTE, final.
Fonte: http://www.rollingstone.com/
Por Matt Taibbi, Revista Rolling Stone
Primeira parte em: http://thoth3126.com.br/banqueiros-gangsters-muito-grandes-para-serem-presos/
Fonte: http://www.rollingstone.com/
Por Matt Taibbi, Revista Rolling Stone
Primeira parte em: http://thoth3126.com.br/banqueiros-gangsters-muito-grandes-para-serem-presos/
Até então, os controles da lavanderia de lavagem de dinheiro do HSBC havia infectado
praticamente toda a empresa. Os russos identificando-se apenas como
vendedores de carros usados estavam em um ponto de depositar US$ 500.000
por dia em contas HSBC, principalmente através de uma operação “torta”
através de traveler’s-cheques no Japão. O programa especial para embaixadas estrangeiras do HSBC bancário estava tão estrepado que tinha alertas de atividade
suspeita apoiados por milhares de pessoas. Há também fortes indícios de
que o banco estava permitindo que os clientes no Sudão, Cuba, Birmânia e
Coreia do Norte operassem para fugir das sanções.
Quando uma das chefes da área de conformidades
legais, Carolyn Wind, levantou preocupações de que não teria pessoal
suficiente para monitorar as atividades suspeitas em uma reunião do
conselho do banco, em 2007, ela foi demitida. As
“boladas” que levavam o banco a ignorar os avisos de seus executivos de
conformidades e continuasse a receber dinheiro de tantas fontes
diferentes e obscuras enquanto ostensivamente tinha um enxame de fiscais reguladores todo dia seguindo cada movimento seu é incrível. “Você não poderia fazer mais flagrantes de lavagem de dinheiro que permeasse toda uma instituição”, disse Spitzer.
Até o
final dos anos 2000, outras agências da lei estavam começando a pegar o
mau cheiro no HSBC. O Departamento de Segurança Interna (DHS – Department of Homeland Security) começou
a investigar o HSBC pela lavagem de dinheiro das drogas, enquanto o
gabinete do procurador-geral, em West Virginia farejava em torno do
envolvimento do HSBC em um caso de fraude no Medicare (plano de
saúde). Uma reunião inter-agências federais foi convocada em Washington
em setembro de 2009, em que foi determinado que o HSBC estava fora de
controle e precisava ser investigado mais de perto.
O próprio banco foi, então, notificado de que a sua habitual revisão das normas OCC (Office of the Comptroller of the Currency – U.S. Department of Treasury) estava sendo “expandida”. Mais pessoal da OCC foi designado para pesquisar os “livros”
do HSBC, e, entre outras coisas, eles encontraram um acúmulo de
(pasmem) 17.000 alertas de atividades suspeitas que não haviam sido
processados. Eles também observaram que o banco tinha um engavetamento
similar de intimações em casos de lavagem de dinheiro.
Finalmente
parecia que o governo dos EUA estava à beira de se tornar realmente
chateado com o grupo financeiro britânico. Em março de 2010, depois de
ver incontáveis ultimatos ignorados, eles lançaram mais um, dando ao
HSBC três meses para limpar essa carteira de 17.000 malditos alertas
ou então haveria consequências graves. O HSBC também não respeitou
esse prazo, mas meses depois, a OCC novamente encontrou o banco no ato
de lavagem de dinheiro querendo controlar a sério, forçando o governo a tomar, bem … medidas mais drásticas, certo?
Algo desse tipo! Em outubro de 2010, a OCC respirou fundo, colocou-se em seu macacão de grande-menino
e … emitiu uma segunda ordem de cessar-e-desistir, apenas isto! Em
outras palavras, foi um aviso do tipo “Não faça isso outra vez” – mais
uma vez, de novo. A punição para todos que o desafio covarde era trazer o
processo de regulamentação de volta para o mesmo tipo de duplo segredo
ordem de liberdade condicional que tinham tentado em 2003. Não quer
dizer que o HSBC não fez mudanças após a segunda Notificação. Ele fez –
contratou algumas pessoas.
No verão
de 2010, Everett Stern, então com 25 anos de idade, estava saindo
da faculdade formado em negócios e à procura de um emprego, mas também
com gosto para a aventura. Seu sonho era ser um agente da CIA, lutando
contra bandidos e pegando terroristas do Oriente Médio. Ele prestou
teste para o serviço clandestino da agência, teve até uma entrevista, um
pouco antes da formatura, Stern, um jovem de óculos exuberante foi
recusado pela CIA.
Ele ficou
decepcionado, mas então ele encontrou um trabalho via online que
despertou seu interesse. O HSBC, um grande banco internacional
importante, estava à procura de pessoas para ajudar com seu programa
anti-lavagem de dinheiro. “Eu pensei que isso era exatamente o que eu
queria fazer”, diz ele. “Parecia tão excitante.”
Stern
subiu para os escritórios do HSBC em New Castle, no estado de Delaware,
para uma entrevista, e em outubro, poucos dias depois que o OCC emitiu a
segunda Notificação, ele começou a trabalhar como integrante de parte
do programa “expandido” do HSBC contra lavagem de dinheiro sujo.
Desde o
início, Stern sabia que havia algo estranho com o seu trabalho. “Eu
tinha que ir para a biblioteca para retirar livros sobre lavagem de
dinheiro”, diz Stern agora, rindo. “Isso é era ruim.” Havia cursos para
formação ou seminários sobre lavagem de dinheiro – o que era, como
detectá-lo. Seu trabalho consistia principalmente de olhar os nomes dos
personagens desagradáveis na Internet e, em seguida, executá-los através
de sistemas internos do banco para ver se eles apareceriam em quaisquer
nomes de conta em qualquer lugar no banco.
Ainda mais
estranho, ninguém parecia se importar se alguém estava fazendo algum
trabalho real. O escritório de Delaware esteve quase sempre vazio por um
longo tempo, era apenas um quarto gigante pintado com uns poucos
cubículos organizado às pressas e apenas uma dúzia de pessoas
trabalhando nele, e ninguém realmente prestava assistência a qualquer um
dos trabalhadores. Stern e um colega de trabalho que rotineiramente
concluam todo o seu trabalho até às 10:30 da manhã, depois de passar
algumas horas jogando pedras em uma pedreira localizada atrás das
agências bancárias.
Em
seguida, eles voltavam para seus cubículos e saiam as três horas da
tarde mais ou menos, ou até que fosse pelo menos plausível que eles
fizessem algo em um dia de trabalho real. “Se pedíssemos para
trabalharmos mais”, Stern diz, “eles ficavam com raiva.” Stern ganhava
um salário inicial de $ 54.900 dólares ($ 4,575,00 por mês).
Em pouco
tempo, porém, morrendo de tédio e talvez também por um pouco de
patriotismo, Stern começou a vasculhar alguns dos alertas de atraso da
OCC e tentou dar-lhes algum sentido. Quase imediatamente ele encontrou
uma série de problemas profundos sobre algumas transações. Havia uma
troca de grandes somas de dinheiro via cabo para destinos não
rastreáveis no Oriente Médio. A empresa de frutas Arábia estava enviando
milhões de dólares, Stern também encontrou com uma simples pesquisa na
Internet, uma figura de alto escalão na ala iemenita da Irmandade
Muçulmana. Stern, mesmo sabendo que o HSBC estava permitindo que milhões
de dólares fossem movimentados a partir da cadeia de supermercados
Karaiba na África para uma empresa chamada Tajco, comandada pelos irmãos
Tajideen, que haviam sido apontados pelo Departamento do Tesouro dos
EUA como grandes financiadores do grupo terrorista Hezbollah.
Certa vez
Stern trouxe uma dessas descobertas ao conhecimento dos seus chefes,
eles reviraram os olhos para ele, se não pior. Quando ele alertou seu
chefe no HSBC de que uma empresa de transporte com laços com o IRÃ
estava fazendo um monte de negócios com o banco, ele explodiu. “Você me
chamou para ver isso?” gritou o seu chefe.
Logo
depois, o outrora escritório vazio começou a encher-se de pessoal. O que
o HSBC fez como meio de contratação de novos funcionários foi realmente
muito inteligente. O banco liquidou sua unidade de cartão de crédito e
mudou-se a maior parte dos funcionários para o departamento de
anti-lavagem de dinheiro. Mais uma vez, sem realmente treinar alguém,
ele colocou centenas de funcionários barulhentos, mastigando goma de
mascar, a maioria sem nenhum treinamento, ocasionalmente turbulentos
oriundos de call-center, transformados em trabalhadores em um novo show,
em investigadores em lavagem de dinheiro.
Stern
disse que seus colegas de emprego não só não faziam nada em seus
trabalhos, como eles nem sequer sabiam o que seus empregos lhes pediam
para ser feito. “Você pode andar em todo o edifício hoje”, disse ele, “e
perguntar a qualquer um o que é lavagem de dinheiro – e eu garanto,
ninguém vai saber responder.”
Quando
algo suspeito aparece em conexão com uma conta bancária, o banco gera um
alerta. Um alerta pode ser gerado por quase nada, de alguém remetendo
via cabo $ 9,999 dólares (para manter abaixo do valor de $ 10 mil
dólares que gera relatório para o governo) para alguém remetendo grandes
somas em dinheiro redondo para alguém abrir uma conta com um nome e/ou
endereço que soa falso.
Quando um
alerta é gerado, o banco deve investigar imediatamente o assunto. Se o
banco não resolver o alerta, ele cria um “Relatório de atividades
suspeitas”, que deverá ser entregue ao Departamento do Tesouro dos EUA
para ser investigado.
Stern, em
seguida, encontrou-se no meio de um mecanismo perverso tipo
anticompliance. O banco HSBC tinha “cumprido” com o aviso do governo
“não faça isso novamente”, novamente para a contratação de centenas de
corpos que se transformaram em um exército para “branquear” dinheiro de
operações suspeitas. Lembre-se, a primeira queixa contra o HSBC não era
tanto pelo que o banco especificamente tinha autorizado dinheiro
terrorista ou de drogas a circular em suas agências, mas que o
banco tinha permitido contas suspeitas a amontoarem-se sem serem
verificadas.
O chefe
do escritório de Delaware de Stern deu novos objetivos para sua equipe:
Todo mundo foi incumbido para tentar limpar 72 alertas por semana. Para
aqueles de vocês que sabe fazer contas, isso é quase dois alertas
investigados e apurados a cada hora. Segundo Stern, quase qualquer tipo
de informação era boa o suficiente para limpar um alerta. “Basicamente,
se a empresa tinha um site, você poderia soluciona-los”, diz ele.
Logo
depois, os executivos do HSBC de conformidade (compliance) estavam
circulando entre si alegre e-mails. “Grande trabalho dee alguns
profissionais de Delaware, na primeira parte da semana”, escreveu o
chefe de Stern em 30 de junho de 2011. O e-mail estava com o assunto em
destaque, “A multidão de mais de 60 casos”, significando elogios aos
funcionários que tinham erradicado mais de 60 operações suspeitas
naquela semana.
Depois de
tentar, em vão, convencer seus chefes, pelo menos a deixá-lo fazer o seu
trabalho e procurar por lavagem de dinheiro, Stern decidiu se
transformar em denunciante, dizendo ao FBI e outras agências o que
estava realmente acontecendo no banco. Ele deixou o seu “trabalho” no
HSBC em 2011, esperando que o governo iria sacar o martelo sobre seus
antigos empregadores.
Por esse
tempo, diversas agências, incluindo o Departamento de Segurança Interna,
se arrastavam em um longo caminho até chegar ao traseiro do HSBC, entre
outras coisas, examinando-o como parte de uma grande investigação
internacional de lavagem do dinheiro de tráfico de drogas. Em um período
de quatro anos, entre 2006 e 2009, um espantoso valor de
US$ 200 trilhões de dólares em transferências eletrônicas (incluindo de
países de alto risco como o México) passou pelo banco sem qualquer tipo
de fiscalização sobre a origem do dinheiro.
O banco também não conseguiu fazer a devida diligência na compra de uma incrível soma de US$ 9 bilhões em dólares em espécie (papel moeda) norte-americanos do México e desempenhou um papel fundamental na Bolsa de Peso chamado Mercado Negro, que permitiu que os cartéis de drogas no México e na Colômbia pudessem converter dólares da venda de drogas em pesos a serem usados em casa. Agentes descobriram que os traficantes de drogas no México estavam construindo caixas de dinheiro especiais para atender as dimensões precisas do HSBC para depósitos em caixas do banco.
O
ex-inspetor e procurador federal Neil Barofsky, que tem ajudado a
garantir acusações de lavagem de dinheiro contra numerosos estrangeiros,
salienta que as pessoas do HSBC estava fazendo negócios com traficantes
de drogas, o cartel Del Valle, do Norte da Colômbia e os cartéis
mexicanos de Sinaloa, que eram “as piores organizações de tráfico de
drogas imagináveis” – grupos que não apenas cometem assassinato em
massa, mas são conhecidos por decapitações, execuções, vídeos de tortura
(“a coisa nova agora”, diz ele) e outras atrocidades, nenhum dos quais
acontece sem a ajuda de bancos lavadores de dinheiro. É por esta razão,
Barofsky diz, que os promotores de drogas não têm vergonha de cair em
cima com pesadas penas de prisão nos branqueadores do dinheiro sujo das
drogas. “Francamente, a nossa visão de lavagem de dinheiro é que fica a
par com, e é tão importante quanto, os próprios traficantes”, diz ele.
Barofsky estava envolvido na extradição de um traficante nacional da Colômbia (Pablo Trujillo, membro do mesmo cartel que o HSBC lavou dinheiro)
por acusações de lavagem de dinheiro. “Esse cara tem 10 anos de pena”,
diz Barofsky. “O HSBC estava fazendo a mesma coisa, só que em escala
muito maior do que o meu idiota estava fazendo.”
Claramente,
o HSBC havia violado a orientação de 2010 “não faça isso
novamente”. Everett Stern viu com seus próprios olhos, assim como
pessoal da OCC e do Senado dos EUA, cujo Subcomissão Permanente de
Investigações decidiu direcionar a empresa para uma investigação de um
ano em lavagem de dinheiro em escala mundial. O próprio banco, em
resposta à investigação do Senado dos EUA, reconheceu que tinha “às
vezes não cumprido com os padrões que os reguladores federais e os
clientes esperam.” Ele mais tarde viria a dizer que estava
“profundamente arrependido”.
Poucos
dias depois do feriado de Ação de Graças de 2012, Stern ouviu que o
Departamento de Justiça estava prestes a anunciar um acordo. Desde que
ele deixou o HSBC no ano anterior, ele tinha vivido um tempo difícil. Ir
a público com suas alegações o deixou emocionalmente e financeiramente
devastado. Ele tinha sido incapaz de encontrar um emprego, e em um
determinado momento apelou até para o seguro desemprego. Mas agora que
os federais estavam finalmente prestes a cair com o martelo sobre o
HSBC, ele imaginou que teria a satisfação de saber que o seu sacrifício
tinha valido a pena.
Então ele
foi para Nova York e se sentou em um quarto de hotel, à espera de
jornalistas para solicitar os seus comentários. Quando ouviu a notícia
de que o “castigo” Breuer havia sido anunciado era um DPA – um acordo
sobre as notificações de “não faça isso de novo”, se você quiser – ele
ficou espantado.
“Eu pensei: ‘Tudo isso, para nada?” “, Diz ele. “Eu não podia acreditar.”
O escritor
Ambrose Bierce disse uma vez que só há uma coisa no mundo pior do que
um clarinete: dois clarinetes. No mesmo sentido, só há uma coisa pior no
mundo do que um banco totalmente corrupto: muitos bancos completamente corruptos.
Se os
negócios sujos do HSBC mostrou quanta porcaria covarde o Estado poderia
tolerar a partir de um banco, Breuer estava de volta uma semana depois
de mostrar que o governo iria agir fácil com os bancos, que fazem
equipes com outros bancos para perpetrar escândalos ainda maiores. Em 19
de dezembro de 2012, ele anunciou que o Departamento de Justiça
essencialmente deixou o banco Suíço gigante UBS (União de
Bancos Suiços) fora da punição pela sua participação no que é
provavelmente a maior fraude financeira de todos os tempos da história
bancária.
O chamado
escândalo da LIBOR, que está no coração dos papéis do UBS, faz o
escândalo da Enron parecer uma violação de estacionamento. Muitos dos
maiores bancos do mundo, incluindo o UBS da Suíça, o britânico Barclays e
o Royal Bank of Scotland, se uniram e secretamente conspiraram para
manipular a London Interbank Offered Rate, ou LIBOR, que mede a taxa a
que os bancos emprestam uns aos outros. Muitas, se não a maioria, das
taxas de juros estão atreladas a LIBOR. Os preços de centenas de
trilhões de dólares de produtos financeiros estão ligados a LIBOR,
desde empréstimos comerciais, cartões de crédito, hipotecas, títulos
municipais e para trocas de moedas.
Se você
pode imaginar os executivos da Ford, GM, Mitsubishi, BMW e Mercedes se
reunindo todas as manhãs para fixar os preços de alumínio e aço
inoxidável, você tem uma idéia aproximada do que o escândalo de
manipulação da LIBOR foi, exceto que nessa analogia do carro-empresa,
você estaria lidando com números absurdamente menores. Estes são os
maiores bancos do mundo, se reunindo todas as manhãs para,
essencialmente, fixar o preço do dinheiro no mercado financeiro
internacional. Baixas taxas LIBOR são um indicador de que os bancos
estão fortes e saudáveis. Esses bancos estavam maquiando os resultados
de seus exames diários. Em termos bancários, seus números eram “suco”.
Dois tipos
diferentes de manipulação ocorreu. Em 2008, durante o calor do crash
global, os bancos apresentaram taxas artificialmente baixas, a fim de
apresentar uma imagem de solidez financeira aos mercados. Mas em outras
vezes ao longo dos anos, os comerciantes individuais planejaram para
mover as taxas para cima ou para baixo, a fim de lucrar em negócios
individuais.
Não há
ninguém em lugar nenhum do mundo plantando erva daninha crescendo forte o
suficiente para ajudar a mente humana a compreender a enormidade desse
crime. É uma conspiração tão grande que os advogados que estão
processando os bancos estão tendo um momento extremamente difícil para
descobrir como calcular o tamanho dos danos.
Veja como
funciona: Toda manhã, 16 dos maiores bancos do mundo, apresentam números
para um painel de taxas com base em Londres indicando que taxas de
juros estão cobrando de outros bancos para emprestar dinheiro e que eles
mesmos são cobrados. O painel da LIBOR em seguida, leva os 16
diferentes taxas de juros, joga fora as quatro mais altas e as quatro
mais baixas, e as médias das oito taxas restantes criam as taxas do dia
LIBOR – a base para as taxas de juros utilizadas pelas instituições
financeiras em quase todo o mundo.
O fato de
que o painel da LIBOR joga fora os quatro números maiores e menores a
cada dia é um detalhe importante, porque isso significa que é difícil
influenciar artificialmente a taxa final, a menos que múltiplos bancos
estejam conspirando uns com os outros. Um banco aceitando relatórios de
que os bancos estão emprestando dinheiro entre si, basicamente de graça,
não move a agulha muito. Para realmente ter certeza de que você está
criando uma taxa de juros artificialmente baixa ou alta, você precisa de
um grupo de bancos a bordo do acordo – e verificou-se que eles estavam.
Talvez
durante os últimos 20 anos, os bancos têm apresentando números falsos,
muitas vezes em conjunto com outros bancos. Eles fizeram isso por uma
variedade de razões, mas uma grande, normalmente, é que um trader está
segurando alguns investimentos vinculados à LIBOR – pacotes de moedas,
títulos municipais, hipotecas, seja o que for – que ganharia mais
dinheiro se a taxa de juros fosse baixar. Então, o que aconteceria é,
algum negociante inecrupuloso e corrupto no Banco X contata o banco
apresentador da LIBOR e oferece-lhe dinheiro, bebida, um boquete ou
simplesmente um tapinha nas costas para levá-lo a apresentar um número
falso naquele dia.
O primeiro
escândalo explodiu no ano passado, quando o megabanco britânico
Barclays admitiu a sua parte na fixação de taxas de LIBOR. Reguladores
britânicos lançaram um cache de e-mails nojentos que mostram os
traders de vários bancos diferentes alegremente brincando com as suas
contas de cartão de crédito, taxas de hipoteca, a sua fatura fiscal, sua
conta do Imposto de Renda, etc, de modo que eles poderiam fazer-se
melhor em alguns negócio sórdido naquele dia. Em um caso, um trader de
um grande banco não identificado enviou um e-mail para um trader
do Barclays agradecendo-lhe por ajudar a fixar as taxas de juros e
prometendo uma garrafa de espumante pelos seus esforços:
“Cara. Devo-lhe um grande momento! Venha um dia depois do trabalho, e eu estou abrindo uma garrafa de Bollinger.”
O UBS foi o
próximo banco a confessar, e sua pena – US$ 1,5 bilhão em multas – foi a
mesma dos outros, apenas que os e-mails que foram divulgados, no
mínimo, eram mais repugnantes e condenáveis. O britânico Financial
Services Authority, FSA – o equivalente ao nosso agente fiscalizador SEC
– U.S. Securities and Exchange Commission – descobriu
milhares de pedidos para manipular taxas durante um período de anos,
envolvendo dezenas de indivíduos diferentes e múltiplos bancos. Em
muitos casos, os crimes foram cometidos mais ou menos abertamente, por
escrito, com os traders e corretores oferecendo subornos em textos de
e-mails com uma despreocupação óbvia com a punição que, mais tarde,
infelizmente, mostrou-se justificada.
“Eu vou
fazer um baita negócio com você”, pediu um trader do UBS que queria um
corretor para fixar a taxa. “Eu vou pagar, você sabe, US$ 50.000, US$
100.000.”
Os
reguladores britânicos do mercado financeiro não estão escondendo o
tamanho do escândalo. A penalização do UBS demonstrou, sem sombra de
dúvida, que o escândalo da manipulação da taxa LIBOR envolveu mais do
que apenas um ou dois bancos, e, provavelmente, envolveu centenas de
pessoas em muitas das maiores e mais prestigiadas instituições
financeiras – em outras palavras, um caso verdadeiramente épico de
acordo e conluio anti-competitivo que coloca em causa se os maiores
bancos do mundo estão inovando uma nova forma, não inteiramente
capitalista da alta finança. “Nós temos dito há mais cinco instituições
sob investigação”, diz Christopher Hamilton, da FSA. “E há um grande
número de pessoas também.” (Até o momento, um outro banco, o Royal Bank
of Scotland, também se confessou culpado para crimes relacionados com a
LIBOR)
Estes
fatos se encaixam com o que Bob Diamond, o ex-chefe do Barclays, disse
ao Parlamento britânico no dia seguinte, ele deixou seu cargo no ano
passado. “Existe um problema de toda a indústria financeira vindo à tona agora”,
disse ele. Michael Hausfeld, advogado famoso de ação coletiva que está
processando os bancos sobre a LIBOR em nome de cidades como Baltimore
cujos investimentos perderam dinheiro quando as taxas de juros foram
reduzidas artificialmente, diz que o público ainda não compreendeu a
importância de comentários como feitos por Diamond. “Diamond
essencialmente disse: ‘Este é um problema a nível de indústria
financeira” (um problema do SISTEMA), diz Hausfeld. “Mas ninguém ainda
definiu o que este problema significa, o que é. “
Hausfeld
aponta que – de que “o problema a nível de indústria” que Diamond falou
pode ser mais do que apenas alguns caras brincando com as taxas da
LIBOR, que poderia ser um esforço sistêmico do capitalismo pervertido
em si mesmo – ressalta o erro de cálculo extrema dos recentes acordos
de negócios para não-acusação .
No HSBC, o
banco fez mais do que fechar os olhos para algumas transações
obscuras. Ele repetidamente desafiou as ordens do governo e reguladores
do sistema financeiros dos EUA, uma vez que fez um esforço consciente, e
com anos de duração para parar completamente de discriminar entre o
dinheiro ilegítimo e legítimo. E quando ele falou de alguma forma com o
governo dos EUA para a elaboração de uma resolução sobre estes crimes
com o objetivo de preservar a licença do banco, conseguiu, finalmente,
em fazer o crime como objetivo final.
O gigante
UBS, entretanto, foi um caso elementar semelhante, em que os crimes não
só violaram a letra da lei – eles ameaçaram a integridade do sistema de
concorrência. Se você estiver deixando centenas de banqueiros
embriagados gastar todas as manhãs enviando e-mails um para o outro,
trocando em cada um deles apelidos de super-heróis, enquanto outros
manipulam o custo do dinheiro (os traders do UBS se apelidavam, entre
outras nomes e títulos, como “capitão caos”, os “três mosqueteiros” e
“Superman”), você pode muito bem deistir completamente do capitalismo e
apenas declarar os 16 maiores bancos do mundo, como o Bureau
Internacional dos Preços das taxas.
Assim, no
espaço de apenas algumas semanas, os reguladores do sistema financeiro
na Grã-Bretanha e EUA se uniram para declarar a sua quase total rendição
em relação ao crime de manipulação e de monopólio. Isso foi muito mais
do que deixar livres um par de casos de caras ricos manipulando o
mercado financeiro internacional. Estas foram as principais decisões
políticas que reverberam para a próxima geração.
Ainda pior
do que os assentamentos reais foi o explicação Breuer oferecida por
eles. “No mundo de hoje de grandes instituições bancárias, onde grande
parte do mundo financeiro está baseado na confiança”, disse ele, “uma
resolução correta é garantir que contra-partes não fugirão de uma
instituição, que os trabalhos não estão perdidos, que não há algum
evento econômico mundial que é desproporcional a resolução que quiser. “
Em outras
palavras, Breuer está dizendo que os bancos nos tem como refens, que o
custo social de colocar seus executivos na cadeia pode acabar sendo
maior do que o custo de deixá-los fugir com, bem, nada, livres, sem
nenhuma punição pelos seus atos.
Isso é
besteira, e exatamente o oposto da verdade, mas é o que o nosso governo
atual acredita. De JonBenet para o JO com Robert Blake, os americanos
sabem há tempos que os ricos contratam bons advogados e escapam,
enquanto aos pobres resta chupar os ovos podres e fazer tempo. Mas esse
caso é algo diferente. Este é o governo admitindo ter medo de julgar o
muito poderoso – algo que nunca fez, mesmo nos tempos áureos de Al
Capone ou Pablo Escobar, algo que não fez até mesmo com Richard Nixon. E
quando você admitir que algumas pessoas são importantes (ricos) demais
para serem julgados, estamos apenas a poucos passos curtos para o
corolário óbvio – que todo mundo não é importante o suficiente para ir
para a cadeia.
Uma classe
sujeita às leis e à prisão e uma classe INTOCÁVEL (como os banqueiros
nos EUA e resto do mundo). Nós sempre suspeitávamos sobre isto, mas
agora esta claramente admitido. Então, o que vamos fazer?
fonte: thoth3126.com.br
Nenhum comentário:
Postar um comentário